Le Maquillage Nautique

Récemment, les fards dans les collections pour l'été 2014 m'ont inspiré, il y a beaucoup de nuances bleues et turquoises. En particulier, J'aimais la collection de Dior, précisément les vernis à ongles. Même si je n'ai rien acheté de la collection, je décidé de faire un look fondé sur les couleurs utilisées dans sa collection d'été avec les produits que j'ai déjà.

Nautical Make Up Look

I've recently been inspired by all of the eye palettes for the Summer 2014 collections, which include lots of blue and turquoise hues. I actually really enjoyed the whole nautical theme from the Dior summer collection in particular, especially the nail varnishes. Even though I actually didn't buy anything from the collection, I decided to do a look based on the shades included in their Summer range with colours that I already own.

Revue: Le Mascara Baby Doll d'Yves Saint Laurent

Quand j'ai fini mon mascara Le Volume de Chanel, j'étais tentée de le racheter, mais la curiosité m'a donné l'envie d'essayer un autre. Les affirmations que Baby Doll crée un volume 'cil à cil'. Normalement, quand je vois les mascaras qui épaississent les cils je crois qu'ils seront trop collant, mais j'aime un petit peu de volume, donc Baby Doll semblait parfait. 

Yves Saint Laurent Babydoll Mascara Review

When my Le Volume de Chanel dried out, I was tempted to get another one, but curiosity made me want to try something new. I was attracted to the claims that Babydoll creats 'defined volume'. When I see a volumising mascara advertised, I think 'Uh oh....clump alert...', but I do like a little bit of volume, so I thought this sounded perfect.

Gimme Brow de Benefit

J'ai commencé à définir mes sourcils l'été dernière, mais c'est incroyable. Il ressemble l'application des rouges à lèvres qui semble laisser croire qu'on a passé beaucoup de temps à se maquiller. Il va le même pour la définition des sourcils. Le seul problème, c'est que la définition avec un crayon ou un fard n'est pas rapide, et si je suis pressée je préfère utiliser un peu de blush ou de mascara au lieu de définir mes sourcils. Pour cette raison, j'adore les produits qui gagnent de temps: les BB crèmes, les crayons pour les yeux....ce genre de chose. Donc quand j'ai vu un pub pour Gimme Brow de Benefit, je savais que je l'ai nécessité. Il prétend d'adhère à la peau et aux sourcils pour donner plus de volume aux sourcils. Fantastique!

Benefit Gimme Brow Review

I only started defining my eyebrows last summer, but it really is an amazing thing. It's a bit like lipstick, if you whack a bit on, then you're going to look like you've spent ten times longer on your make up than you actually have. The same goes for defining your eyebrows. The only problem is, I find that using a pencil or powder isn't a quick task, and if I'm pushed for time I usually end up settling for a bit of blush and mascara over doing my eyebrows. For this reason, I'm all about products that save time: BB cream, eyeshadow pencils...that kinda thing. So, when I saw Benefit Gimme Brow advertised, I knew I had to get it. Something that you can just brush through your eyebrows, but will adhere to your skin and hair to make your brows look fuller? Amazing.

L'Anti-Cernes Eclat Texture Crémeuse de Nars

Il y a quelques mois, j'ai acheté Erase Paste de Benefit pour couvrir les cercles foncés sous les yeux. J'ai écrit une critique assez positive au propos d'Erase Paste, mais la seule chose qui m'a dérangée était le fait qu'il ne sèche pas, même quand j'utilise du poudre avec. Le plus dérangeant, c'était que le maquillage que j'ai porté sous les yeux déteindrais vers mes joues! Enfin, j'ai décidé, 'ça suffit!', c'était le temps d'acheter un nouveau anti-cernes. J'ai entendu parler les bonnes chose concernant cet anti-cernes Eclat Texture Crémeuse de Nars, et l'un de leurs autres produits m'a impressionné beaucoup (j'ai aussi l'un de leurs fards à joues), donc je l'ai essayé.  

Nars Radiant Creamy Concealer Review

A couple of months ago, I bought Erase Paste by Benefit to cover up my under eye circles. I actually wrote quite a positive review of it, but one thing that always bothered me about it was the fact that it never really sets, even when I powdered it. The main problem about this is the fact that make up that I wore under my eyes ended up half way down my face by lunchtime. I finally decided that enough was enough - it was time to get a new concealer. I'd heard good things about this, and I'd already been more than impressed by the one other product from Nars that I own (one of their blushes), so I thought I'd give it a go.

La Passage de l'Hiver à l'Eté: Actualiser la Trousse à Cosmétiques

Coucou! Je m'appelle Alex et j'ai un blog qui s'appelle A Blonde Moment. Je suis ravie que Kate m'a invitée pour faire un article, j'espère qu'il vous plaît!

La transition entre l'hiver et le printemps/l'été peut être éprouvante, par exemple est-ce que je dois porter un manteau aujourd'hui? (La réponse est pratiquement toujours oui au Royaume Uni!) Pendant la transition vers le temps chaud, je trouve que ma trousse à cosmétiques change aussi. Les nuances  rouges foncés et violets disparaissent complètement, et elles sont remplacés par les nuances pêches et les couleurs vives. Maintenant, je partagerai les trois choses je fais pour ajuster ma routine de maquillage pour l'été. Je vous laisse apprécier!

Le Maquillage

Winter to Summer: Updating your Makeup Bag

Hi! I'm Alex and I blog over at A Blonde Moment. I'm really happy that Kate agreed to let me write a guest post for her blog, and I hope you enjoy it!!

Going from Winter to Spring/Summer come with it's own little challenges, for example will I need a coat today? (The answer is almost always yes in the UK!). With the transition to warmer weather, I also find that my makeup bag also undergoes a mini transformation. Gone are the dark reds and purples, and in come peachy pinks and brighter colours. Today I thought I would share what I do to adjust my makeup routine to sunnier times in three little sections. I hope you enjoy!

Makeup

Vêtements et Maquillage: Le Plaisir du Soleil

J'ai jamais fais un article comme celui-ci! Je pensais que je partagerais avec vous le look de maquillage que j'ai fait vendredi. C'était pas un jour spécial, mais j'ai juste fini mes examens et il faisait beau. En plus, vendredi soir était la réouverture de mon bar préféré, La Guinguette à Tours.

FOTD and OOTD: Fun in the Sun

I've never done one of these before! I thought I'd share with you the make up look I did yesterday. It wasn't a particularly special event yesterday, but I had finished my exams the day before, and it was a really sunny day. Plus, my favourite bar, La Guinguette in Tours was reopening for the Summer that evening.

Time for a Change // Le Temps du Changement

You may notice something a little different about my blog! After nearly a year (a year!) of being Simplicity, I decided it was time for a change. I was inspired by this little play on words 'Elsa Pell', and that really got me thinking: it's time to move my blog to the next level. 

I've always wanted to make my blog a little more sleek, but it's taken me until now to start the ball rolling. I have numerous plans, and this name change is only the first step....to be continued!

***

Avez-vous remarqué un changement dans ce blog? Après presque un an (un an!) d'être Simplicity, décidé que c'est le temps du changement. J'étais inspirais par ce petit jeu de mots 'Elsa Pell', et ça m'a fait penser: c'est le temps d'améliorer mon blog.

Je voulais toujours que mon blog soit plus élégant, mais j'ai attendu jusqu'à aujourd'hui de faire démarrer des choses. J'ai nombreux plans, et ce changement de nom est la première étape.....à suivre!

Dix Conseils de Procrastination

Le période des examens bat son plein, et nous tous savons que la procrastination est un aspect intégral et fondamental de la révision. Peut-être vous avez épuisé les trucs à faire pour éviter le travail. Ne craignez pas, je suis la reine de procrastination!


1. Rangez votre bureau

On ne peut pas travailler si on a un bureau qui  est en bazar. Débroussaillez, organisez les documents, arrangez vous surligneurs dans l'ordre d'un arc-en-ciel, organisez les livres selon leur hauteur et ça ira. En fait, pendant que vous y êtes, rangez votre armoire, essayés des vêtements pour une soirée après les examens, passez l'aspirateur, passez la chiffon....

Top Ten Procrastination Tips

Exam season is in full swing and as we all know, procrastination is an integral and fundamental part of the revision process. Being cooped up in your room for days on end, you might have run out of things to do to avoid doing work. Have no fear, the procrastination queen is here....

1. Tidy your desk

You can't work if your desk isn't tidy. Declutter, organise your papers, put your highlighters and felt tip pens into a rainbow formation, stack your books in height order and you'll be good to go. In fact, while your at it, organise your wardrobe, try on some potential post-exam night out outfits, vacuum, dust the skirting boards......

Les Vernis Effet Gel de Nails Inc.

Les Vernis Effet Gel* prétendent de créer une manucure gel sans utiliser une lampe UV et sans aller au salon de beauté. Ils sont les vernis brillants qui contiennent de plastifiant pour créer une finition pulpeuse. J'ai les couleurs Covent Garden Place (rose vif) et Regents Place (lavande). Ils coûtent 16 euros en France.

Nails Inc. Gel Effect Polishes

The Nails Inc. Gel polishes* claim to create a salon standard manicure, without the need for a UV lamp or a soak off. They are high gloss polishes with 'plumping technology' to even out any imperfections in the nails. I have the colours Covent Garden Place (hot pink) and Regents Place (lavender). These retail for £14.00 in the UK.

Tutoriel: Fard Coppering de MAC

J'ai acheté le fard Coppering de MAC il y a quelques mois, et j'avais des difficultés à trouver les façons de le porter. La couleur est très vive, et je croyais de le porter sur toute la paupière serait un peu criard. Cependant, quand je suis allée à Lyon, je suis allée au magasin de MAC et j'ai acheté Expensive Pink, qui est un fard chatoyant, or rose très joli. Quand je suis rentrée, et je les ai mis dans mon palette, j'ai rendu compte que les deux couleurs sont très similaires. Il y avait une petite fête chez moi il y a quelques semaines, et je portais des vêtements oranges, donc je décidé de faire un look avec ces deux fards, avec des autres (j'utilisais aussi Quarry et Brulé). Voilà ce que j'ai fait....

Dans le sens des aiguilles d'une montre: Quarry, Brulé, Expensive Pink, Coppering

MAC Coppering Tutorial

I bought Coppering from MAC ages ago, and I've had difficulty finding ways to wear it. It's quite a full on colour, and I always thought that having it all over the lid was a bit much. When I was in Lyon, I went into the MAC store and found Expensive Pink, which is a gorgeous, shimmering, rose gold shade. It wasn't until I got home and put it in my palette, that I realised how similar the two colours were. I had a family get together a few weeks ago, and I was wearing orange, so I thought I'd give pairing these two colours together, along with some others (I also used Quarry and Brulé). Here's what I did......

Clockwise: Quarry, Brulé, Expensive Pink, Coppering

Le Fard à Joues Amour de Nars

Je veux acheter du maquillage de Nars depuis longtemps. J'ai entendu parler que leurs fards à joues sont magnifiques, donc j'ai décidé que ce serait un bon produit pour débuter. Je voulais un fard à joues mat et rose, et Amour était l'une des nuances qui a attiré mon attention. Sur le site web de Nars, on décrit Amour comme 'rose pêche', mais je ne suis pas d'accord. Je pense que c'est plus rose corail.

Nars Amour Blush: Review and Photos

I've wanted a Nars product for ages. I'd always heard that their blushes are amazing, so I decided that that would be a good product to start off with. I wanted a matte pink of some description, and Amour was one of the shades that stood out to me, so I knew I was on to a winner. On the Nars website, this shade is described as a 'peachy pink', which I don't really see; I'd definitely say it leans more coral.